Ang mga Dutch nga sibuyas nagsulod sa katapusang hugna sa panahon. Si Teun Paarlberg sa G. Sevenhuijsen nag-ingon nga ang katapusan sa panahon makatarunganon kaayo.
“Gitagna na namo kini. Sa tunga-tunga sa Agosto ug Disyembre mahimo kang adunay kada semana nga mga numero sa pag-eksport nga 35,000 ngadto sa 42,000 ka tonelada, apan dili nimo madahom ang sama sa tingpamulak. “Kini mao ang dayag. Adunay labaw pa sa igo nga mga sibuyas ug ako nagpaabut sa laing 100,000 ngadto sa 150,000 ka tonelada nga ibilin alang sa Poland ug/o sa mga karnero.
Sa karon nga mga numero sa pag-eksport sigurado nga dili namon kini ibaligya pinaagi sa mga regular nga channel. Sa mga semana sa pag-eksport nga 13/14,000 tonelada dili nimo madahom nga mosaka ang presyo, dili pa kini ang kaso kung ang pag-eksport labaw sa 35,000 tonelada. Adunay kanunay nga paghisgot sa katapusan nga maayong mga sibuyas, apan sa akong opinyon adunay daghan pa niini.
"Sa ikaduha nga katunga sa panahon kinahanglan nimo nga maglaum nga ang Brazil naa sa merkado. Gisulayan namon nga makab-ot kini sa tanan namong kusog sa pagsugod sa tuig, apan wala nila kini makuha. Kung masipyat ka usab sa Eastern Bloc, nan dako ang imong gintang. Ang pagbaligya sa Caribbean medyo hilom. Ang industriya sa turismo gimingaw pag-ayo didto ug nagbilin sa mga halin sa lokal nga populasyon. Naglaum ko nga ang Halayong Sidlakan magpadayon sa usa ka gamay nga panahon, apan sila mihunong sa diha nga ang mga presyo misaka. Kana nagbilin sa katingad-an nga pagbaligya sa Africa. ”
"Naglihok kami padulong sa usa ka kapasidad sa pagsunud nga 40/45,000 tonelada sa Netherlands. Ang problema mao nga ang mga merkado nag-oversaturated. Ang kapasidad sa pagputos gitubag imbes sa panginahanglan. Kami isip mga exporter sa ahensya dili magbutang ug mga sudlanan sa tubig kung ang usa ka kostumer wala magkinahanglan niini, apan kini nahimo nga daghan pinaagi sa pag-eksport sa mga packer tungod sa dako nga kapasidad sa pagputos.
“Sa tinuod lang, natingala ko nga anaa gihapon kita sa presyo sa bale tali sa 22 ug 23 sentimos. Nagtuo ang mga mag-uuma nga aduna silay bulawan sa ilang mga bodega, apan magpadala kami ug bag-ong mga sibuyas sulod sa tulo ka semana ug dili na namo hilabtan ang mga daan. Ug unya adunay mga problema sa pagkuha sa suplay karong panahona ug sa sunod tungod sa kakulang sa mga sudlanan. Kinahanglan nakong tan-awon ang bahin sa bag-ong panahon. Pero bag-ong sibuyas, bag-ong kahigayonan,” panapos sa exporter.
Alang sa dugang nga impormasyon:
Teun Paarlberg
www.sevenhuysen.nl